| |
177 Source language merhaba gönderdiğiniz dökümanlar için teşekkür... merhaba
gönderdiğiniz dökümanlar için teşekkür ederim.hazırlamak üzereyim şu an.Yalnız
2.sömestir geleceğim için 2008/2009 bahar dönemi ders listesini gönderirseniz memnun olurum.
görüşmek üzere
iyi günler resmi bi dilde yazılması iyi olur sanırım. Completed translations  list of classes | |
| |
| |
| |
| |
| |
36 Source language This translation request is "Meaning only". If it's Kouta-kun, anything's fine with me. If it's Kouta-kun, anything's fine with me. Bu kısa cümle japonca bir anime de ingilizce altyazıda çevirirken tam anlamını veremedim. Daha doğrusu ne demek istediğini anlamadım. Herşey benim için güzel mi demek istemiş, herhangi birşey li bir cümle kuramıyorum çok mantıksız oluyor. Completed translations Kouta-kunsa, herşeye razıyım. | |
173 Source language Yalnızca bir tane türk manto yapmak için onlarca... Yalnızca bir tane türk manto yapmak için onlarca hayvanın masızca katledidilmesini koca koca apartmanlar yapmak içi şil alanların yok edilmesini insanlığın ayıpları alarak görüyor dahas ahlaksızca buluyorum بريطاني Completed translations nuke the whales | |
| |
323 Source language Bu sürece yol açan Suriye çıkışındaki... Bu kısa hatırlatma bile beni Suriye’den çıkartan esas gücün İsrail olduğunu gösterir. Şüphesiz ABD’nin siyasi ve Türkiye’nin askeri baskıları da rol oynamıştır. Unutmamak gerekir ki, İsrail Türkiye ile daha 1950’lerde kapalı andlaşmalar içinde olup 1996’da ikinci anti-terör adı altındaki ilave bir anlaşmayla ABD-İsrail-Türkiye Cumhuriyeti’nin anti-PKK ittifakı tamamlanmış oluyordu. Completed translations Imrali speaks | |
| |
417 Source language Seramiklerin sırlı yüzeylerine uyguladığımız... Seramiklerin sırlı yüzeylerine uyguladığımız platin,luster,altın ve granilya ile kaplanmış dekorlu ürünlerimizde zamanla dış etken veya taşıma kaynaklı çarpmalardan döşeme öncesi ve sonrası çatlamalar oluşabilir.Bu tür malzemeler çok sert olmadıkları gibi sert bir cisimle yüzeyleri temas ettirilmemelidir.Aksi taktirde kolaylıkla çizilebilir ve aşınabilirler.Dekorlu ürünler ve seramik karolar ihtiyaç durumunda seramik kesme makinası yerine elmas bıçak kullanılarak kesme diskinde kesilmelidir. seramik kullanımına yönelik uyarı yazısıdır. Completed translations china | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Favorite translations